Buchanan acted by calling in federal troops but I believe the VA militia participated as well.
As for the Article IV Section 8 argument, the Southern States were out of the Union and therefore the Constitution was no longer valid law. They understood that war could be a possibility but hoped it would not happen.