This seems to me like two sides of the same coin. From the point of view of civilian control over the military, it wouldn’t matter what the merits of the case made by the military leadership were. The point is that the civilians are in charge.
