I think the Edmonds quote is probably a fair assessment. Anyone familiar with Hume’s philosophy could hardly consider him a strident Tory.
Americans of Jefferson’s era tended to look at the 17th-century conflicts in England from a strongly pro-Whig perspective. As we know, this view has its own problems, such as an uncritical acceptance of the democratic principle. Hume makes a decent attempt to strike a balance.