The term “Electoral College” has long been used in the U.S. Code in reference to the electors.
http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC-prelim-title3-section4&num=0&edition=prelim